viernes, 13 de enero de 2012

El patrimonio inmaterial



De romería a San Benito, años 60 del s.XX. El cura es Aurelio Campo Espiérrez, fallecido el año pasado. Me parece que llegó a esta zona en el año 1967.
 
Juventudes de Olsón al lado de la ermita de San Benito. Años 60 del s.XX.


En nuestra vida son importantes los recuerdos. Una parte de ellos nos vienen a la mente al ver objetos: fotografías, libros, ropa etc. Cuidamos ésos objetos, entre otras razones, porque les tenemos afecto y en cierto modo explican cómo somos.

Las ideas, costumbres y conocimientos que nos han ido transmitiendo nuestros antepasados también nos generan recuerdos; estamos hablando del denominado patrimonio inmaterial.

El patrimonio inmaterial nos aporta información de los que nos precedieron, de cómo pensaban, qué inquietudes tenían, cuál era su filosofía de vida. Los refranes y frases hechas forman parte de ese patrimonio. Seguidamente se expone un pequeño conjunto de ellos, referentes a la agricultura y meteorología; en algunos se realiza una pequeña explicación, colocada entre paréntesis.

Agua de Marzo, toda en un capazo. (No conviene que llueva mucho en este mes porque si lo hace en abundancia salen muchas hierbas malas en los sembrados).
Agua de Marzo, toda en un batilazo. (Un batilazo es un chaparrón de corta duración).
Agua por San Juan, quita vino y no da pan.
Aire que almuerza, merienda y cena, dura una quincena. (Si el viento dura un día completo, es fácil que siga actuando en las jornadas próximas).
Año de mucho, víspera de nada. (A un año de cosecha abundante le suele suceder otro de escasez).
Arco iris por la tarde, aire. (Es probable que al día siguiente haya viento).
Come tranquilo que no hay que ir a segar.
Cuando aquí nieva, qué será en Yeba.
De todos los Santos a Navidad, hace frío de verdad.
El buey viejo ranca la bolomaga. (La bolomaga es una planta que tiene unas raíces profundas).
El que coge las olivas antes de Navidad deja el aceite en el olivar.
En casa empeñada, nunca buena añada.
En enero reniega el ajero.
En el tiempo del cuculo, por la mañana blando y por la tarde duro. (Son fechas en que el día es muy largo y hace calor; por tanto, aunque llueva por la mañana, por la tarde la tierra ya está otra vez dura).
En febrero busca la sombra el perro, y en marzo el perro y su amo.
Ha caído un nebuscón. (Poca nieve).
Ha caído un plomazo. (Mucha nieve).
Hasta que no se hielan tres veces los barrancos, no se puede decir que haya pasado el invierno.
La luna de octubre otras siete descubre. (Se puede saber el tiempo de los meses venideros en función de lo observado en octubre).
Lo fiemo y lo Rey de lejos s´en bei. (Los campos bien abonados se distinguen desde lejos, lo mismo que un rey con su séquito).
Lo que el sol mata, el agua lo rescata. (La lluvia puede salvar una cosecha que agoniza por la sequía).
Me he entruchau hasta las orejas.
No hay peor vecina que la nieve marcelina. (La nieve en marzo dura muy poco tiempo).
No hay trigo sin porguesa.
Nunca más trigo que en trillera.
Pan sequed y vino agried mantienen la casa en pie. (Se consume menos y hay más ahorro).
Pan tierno y leña verde, la casa pierde. (Se gasta más pan si es tierno. La leña verde no da calor).
Para los Reis tonto es el que no lo coneis. (Los días son más largos que a finales de diciembre).
Para San Andrés, nieve en los pies.
Para San Antón de enero anda una hora más el arriero.
Para San Antón de enero cada oveja con su cordero.
Para San Antón de enero, mitad pajar, mitad granero y el tocino entero.
Para San Antón, la boira a un rincón.
Para San Antón, la boira pierde su reputación.
Para Todos los Santos, nieve en los altos.
Por la mañana galbana
al mediodía calor,
por la tarde los mosquitos
¡no quiero ser labrador!.
Por mucho pan nunca mal año.
Puerto claro y sierra oscura, agua segura. (Si las nubes vienen del sur es fácil que llueva).
Quien coge las olivas para enero, llega el pájaro y se queda sin aceite, sin olivas y sin dinero.
Quien el agua atura, vino, aceite y grano mesura. (Hay mayor producción en los campos si no se desaprovecha el agua de las tormentas).
Si las cortas las podas y si las quemas las fiemas. (Dicho referente a las barzas-zarzas).
Trigo de un surco, trigo de un furco. (Si en un campo se realiza poca labor lo normal es que la futura cosecha sea escasa).


Es necesario preservar el patrimonio inmaterial puesto que forma parte de nosotros, de nuestra identidad. La vida y pensamientos que tenemos serían otros si nos hubiéramos criado dentro de otra cultura.

No hay comentarios: